diff --git a/contrib/webserver/piler-nginx.conf b/contrib/webserver/piler-nginx.conf
index fea6f9be..2f2b761e 100644
--- a/contrib/webserver/piler-nginx.conf
+++ b/contrib/webserver/piler-nginx.conf
@@ -37,6 +37,7 @@ server {
rewrite /audit-helper.php /index.php?route=audit/helper;
rewrite /message.php /index.php?route=message/view;
rewrite /bulkrestore.php /index.php?route=message/bulkrestore;
+ rewrite /bulkpdf.php /index.php?route=message/bulkpdf;
rewrite /folders.php /index.php?route=folder/list&;
rewrite /settings.php /index.php?route=user/settings;
rewrite /login.php /index.php?route=login/login;
diff --git a/webui/language/en/messages.php b/webui/language/en/messages.php
index cc10d130..6a2ff170 100644
--- a/webui/language/en/messages.php
+++ b/webui/language/en/messages.php
@@ -39,7 +39,7 @@ $_['text_branding_logo'] = "Branding logo";
$_['text_branding_text'] = "Branding text";
$_['text_branding_url'] = "Branding URL";
$_['text_bulk_edit_selected_uids'] = "Bulk edit selected uids";
-$_['text_bulk_restore_selected_emails'] = "Bulk restore selected emails";
+$_['text_bulk_restore_selected_emails'] = "Bulk restore selected";
$_['text_bulk_update_selected_uids'] = "Bulk update selected uids";
$_['text_cancel'] = "Cancel";
@@ -90,10 +90,10 @@ $_['text_dn_asterisk_means_skip_sync'] = "Asterisk (*) means this user entry wil
$_['text_domain'] = "Domain";
$_['text_domains'] = "Domain(s)";
$_['text_domainname'] = "Domain name";
-$_['text_download_all_hits_as_eml'] = "Download all as EML";
-$_['text_download_selected_hits_as_pdf'] = "Download selected as PDF";
+$_['text_download_all_hits_as_eml'] = "Download all (EML)";
+$_['text_download_selected_hits_as_pdf'] = "Download selected (PDF)";
$_['text_download_attachment2'] = "download attachment";
-$_['text_download_message'] = "Download message (EML)";
+$_['text_download_message'] = "Download (EML)";
$_['text_download_message2'] = "download message";
$_['text_edit'] = "Edit";
@@ -286,7 +286,7 @@ $_['text_reset_counters'] = "Reset counters";
$_['text_restore'] = "Restore";
$_['text_restored'] = "Restored";
$_['text_restore_message'] = "restore message";
-$_['text_restore_to_mailbox'] = "Restore message to mailbox";
+$_['text_restore_to_mailbox'] = "Restore to mailbox";
$_['text_result'] = "Result";
$_['text_retention_days'] = "Retention days";
$_['text_retention_rules'] = "Retention rules";
diff --git a/webui/view/theme/mobile/stylesheet/style-mobile.css b/webui/view/theme/mobile/stylesheet/style-mobile.css
index ded754c1..1b25857a 100644
--- a/webui/view/theme/mobile/stylesheet/style-mobile.css
+++ b/webui/view/theme/mobile/stylesheet/style-mobile.css
@@ -144,7 +144,7 @@
.sleek { margin:0; padding:0; }
.with20margin{ margin-left:20%; margin-right:20%; }
- #notesbox { position:absolute; top: 8px; right: 8px; }
+ #notesbox { position:absolute; top: 3px; right: 3px; }
.messageheader { margin-left: 5px; }
.messagecontents { background-color:#fff; padding:8px; font-size:14px; font-family: "Trebuchet MS", Arial, Verdana; }
diff --git a/webui/view/theme/mobile/templates/message/view.tpl b/webui/view/theme/mobile/templates/message/view.tpl
index f7966def..5a1e5440 100644
--- a/webui/view/theme/mobile/templates/message/view.tpl
+++ b/webui/view/theme/mobile/templates/message/view.tpl
@@ -23,7 +23,7 @@
|
- |
+ |
-
+
+
+