mirror of
				https://bitbucket.org/jsuto/piler.git
				synced 2025-11-04 04:32:28 +01:00 
			
		
		
		
	Added Italian translation (Credits: Stefano Gatto)
Signed-off-by: Janos SUTO <sj@acts.hu>
This commit is contained in:
		@@ -1,5 +1,7 @@
 | 
			
		||||
- Introduced the archive_address feature, see etc/example.conf for the details
 | 
			
		||||
- Introduced the raw: search label
 | 
			
		||||
- Added Italian translation. Credits: Stefano Gatto
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
1.3.12:
 | 
			
		||||
-------
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
@@ -325,6 +325,7 @@ $langs = array(
 | 
			
		||||
                'es',
 | 
			
		||||
                'fr',
 | 
			
		||||
                'hu',
 | 
			
		||||
                'it',
 | 
			
		||||
                'pl',
 | 
			
		||||
                'pt',
 | 
			
		||||
                'ru',
 | 
			
		||||
 
 | 
			
		||||
							
								
								
									
										497
									
								
								webui/language/it/messages.php
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							
							
						
						
									
										497
									
								
								webui/language/it/messages.php
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							@@ -0,0 +1,497 @@
 | 
			
		||||
<?php
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_60_minutes'] = "60 min.";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_action'] = "Azione";
 | 
			
		||||
$_['text_active_incoming_queue'] = "coda attiva e in entrata";
 | 
			
		||||
$_['text_active_incoming_queue_sender'] = "active + incoming queue vs. sender";
 | 
			
		||||
$_['text_ad_sync_status'] = "Stato di sincronizzazione con AD";
 | 
			
		||||
$_['text_add'] = "Aggiungi";
 | 
			
		||||
$_['text_add_new_email_address'] = "Nuovo indirizzo email";
 | 
			
		||||
$_['text_add_new_domain'] = "Nuovo Dominio";
 | 
			
		||||
$_['text_add_new_entry'] = "Nuovo inserimento";
 | 
			
		||||
$_['text_add_new_group'] = "Aggiungi gruppo";
 | 
			
		||||
$_['text_add_new_rule'] = "Aggiungi regola";
 | 
			
		||||
$_['text_add_new_user_alias'] = "Nuovo utente";
 | 
			
		||||
$_['text_add_policy'] = "Aggiungi una nuova policy";
 | 
			
		||||
$_['text_administration'] = "Amministrazione";
 | 
			
		||||
$_['text_admin_user'] = "Utente amministratore";
 | 
			
		||||
$_['text_advanced'] = "Avanzate";
 | 
			
		||||
$_['text_advanced_search'] = "Ricerca avanzata";
 | 
			
		||||
$_['text_all'] = "Tutti";
 | 
			
		||||
$_['text_any'] = "Qualunque";
 | 
			
		||||
$_['text_applied'] = "Applicata";
 | 
			
		||||
$_['text_apply_changes'] = "Applica modifiche";
 | 
			
		||||
$_['text_archive_size'] = "Dimensione archivio";
 | 
			
		||||
$_['text_archive_size_before_compression'] = "Dimensione archivio pruima della compressione";
 | 
			
		||||
$_['text_archived_messages'] = "Messaggi archiviati";
 | 
			
		||||
$_['text_archiving_rules'] = "Regole di archiviazione";
 | 
			
		||||
$_['text_assigned_email_addresses'] = "Indirizzi email assegnati";
 | 
			
		||||
$_['text_attachment'] = "Allegato";
 | 
			
		||||
$_['text_attachment_name'] = "Nome dell'allegato";
 | 
			
		||||
$_['text_attachment_size'] = "Dimensione dell'allegato";
 | 
			
		||||
$_['text_attachment_type'] = "Tipo di allegato";
 | 
			
		||||
$_['text_audit'] = "Audit";
 | 
			
		||||
$_['text_automated_search'] = "Ricerca automatica";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_back'] = "Indietro";
 | 
			
		||||
$_['text_background_colour'] = "Colore di sfondo";
 | 
			
		||||
$_['text_body'] = "Corpo";
 | 
			
		||||
$_['text_branding_logo'] = "Branding logo";
 | 
			
		||||
$_['text_branding_text'] = "Branding text";
 | 
			
		||||
$_['text_branding_url'] = "Branding URL";
 | 
			
		||||
$_['text_bulk_edit_selected_uids'] = "MOdifica tutti gli ID selezionati";
 | 
			
		||||
$_['text_bulk_restore_selected_emails'] = "Ripristina tutti gli ID selezionati";
 | 
			
		||||
$_['text_bulk_update_selected_uids'] = "Aggiorna tutti gli ID selezionati";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_cancel'] = "Cancella";
 | 
			
		||||
$_['text_change_user_settings'] = "modifica impostazioni utente";
 | 
			
		||||
$_['text_clienthost'] = "Client host";
 | 
			
		||||
$_['text_close'] = "Chiudi";
 | 
			
		||||
$_['text_colour'] = "Colore";
 | 
			
		||||
$_['text_compressed'] = "compresso";
 | 
			
		||||
$_['text_confirm_to_reset_counters'] = "Conferma l'azzeramento dei contatori";
 | 
			
		||||
$_['text_connection_failed'] = "Connessione fallita";
 | 
			
		||||
$_['text_connection_ok'] = "Connessione OK";
 | 
			
		||||
$_['text_contact_support'] = "Contatta il supporto";
 | 
			
		||||
$_['text_content_filter'] = "Filtro contenuti";
 | 
			
		||||
$_['text_conversation_available'] = "Conversazione disponibile";
 | 
			
		||||
$_['text_copied'] = "Copiato";
 | 
			
		||||
$_['text_counters'] = "Contatori";
 | 
			
		||||
$_['text_cpu_load'] = "Carico sulla CPU";
 | 
			
		||||
$_['text_cpu_usage'] = "Utilizzo CPU";
 | 
			
		||||
$_['text_create_new_secret'] = "Crea un ";
 | 
			
		||||
$_['text_create_note'] = "Crea una nota";
 | 
			
		||||
$_['text_cumulative_counts'] = "Conteggi cumulativi";
 | 
			
		||||
$_['text_customers'] = "Clienti";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_daily_quarantine_report'] = "Rapporto quotidiano della quarantena";
 | 
			
		||||
$_['text_daily_quarantine_report_status'] = "Stato del rapporto quotidiano della quarantena";
 | 
			
		||||
$_['text_daily_report'] = "Rapporto quotidiano";
 | 
			
		||||
$_['text_daily_piler_report'] = "Rappporto quotidiano di piler";
 | 
			
		||||
$_['text_database_emails'] = "indirizzi email nel database di piler";
 | 
			
		||||
$_['text_date'] = "Data";
 | 
			
		||||
$_['text_date_from'] = "Dalla data";
 | 
			
		||||
$_['text_date_to'] = "Alla data";
 | 
			
		||||
$_['text_days'] = "Giorni";
 | 
			
		||||
$_['text_days2'] = "giorni";
 | 
			
		||||
$_['text_days_to_retain'] = "Giorni da conservare";
 | 
			
		||||
$_['text_deferred_queue'] = "coda differita";
 | 
			
		||||
$_['text_deferred_queue_sender'] = "coda differita verso il mittente";
 | 
			
		||||
$_['text_delay'] = "Ritardo";
 | 
			
		||||
$_['text_delete_confirm_message'] = "Vuoi cancellare";
 | 
			
		||||
$_['text_delete_reason'] = "Motivo della rimozione";
 | 
			
		||||
$_['text_deleted'] = "Cancellato";
 | 
			
		||||
$_['text_deleted_users'] = "Cancellato";
 | 
			
		||||
$_['text_deliver'] = "Consegna";
 | 
			
		||||
$_['text_delivered'] = "Consegnato";
 | 
			
		||||
$_['text_deliver_and_train_selected_messages'] = "Consegna i messaggi selezionati e indicizzali come";
 | 
			
		||||
$_['text_deliver_and_train_selected_messages_as_ham'] = "Consegna i messaggi selezionati e indicizzali come HAM";
 | 
			
		||||
$_['text_deliver_selected_messages'] = "Consegna i messaggi selezionati";
 | 
			
		||||
$_['text_description'] = "Descrizione";
 | 
			
		||||
$_['text_direction'] = "Direzione";
 | 
			
		||||
$_['text_disk_usage'] = "Utilizzo disco";
 | 
			
		||||
$_['text_disable'] = "Disabilita";
 | 
			
		||||
$_['text_disabled'] = "disabilitata";
 | 
			
		||||
$_['text_dn_asterisk_means_skip_sync'] = "L'Asterisco (*) significa che questo utente non avrà parte nella sincronizzazione di AD";
 | 
			
		||||
$_['text_domain'] = "Dominio";
 | 
			
		||||
$_['text_domains'] = "Domini(o)";
 | 
			
		||||
$_['text_domainname'] = "Nome dominio";
 | 
			
		||||
$_['text_download_all_hits_as_eml'] = "Scarica tutto (EML)";
 | 
			
		||||
$_['text_download_selected_hits_as_pdf'] = "Scarica la selezione (PDF)";
 | 
			
		||||
$_['text_download_attachment2'] = "scarica l'allegato";
 | 
			
		||||
$_['text_download_message'] = "Scarica (EML)";
 | 
			
		||||
$_['text_download_message2'] = "scarica il messaggio";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_edit'] = "Modifica";
 | 
			
		||||
$_['text_edit_entry'] = "Modifica voce";
 | 
			
		||||
$_['text_edit_group'] = "Modifica gruppo";
 | 
			
		||||
$_['text_edit_user'] = "Modifica utente";
 | 
			
		||||
$_['text_edit_or_view'] = "Modifica/vedi";
 | 
			
		||||
$_['text_email'] = "Indirizzo email";
 | 
			
		||||
$_['text_email_addresses'] = "Indirizzi email";
 | 
			
		||||
$_['text_email_aliases'] = "Alias email";
 | 
			
		||||
$_['text_email_in_unknown_domain'] = "l'indirizzo email è di un dominio sconosciuto";
 | 
			
		||||
$_['text_empty_search_criteria'] = "'Nessun criterio di ricerca'";
 | 
			
		||||
$_['text_empty_search_result'] = "Nessun risultato. Prova ad aggiungere il carattere jolly(*) dopo una parola abbreviata (min. " . MIN_PREFIX_LEN . " lettere), es. duplic* per trovare \"duplicate\", \"duplicati\", etc.";
 | 
			
		||||
$_['text_enable'] = "Abilita";
 | 
			
		||||
$_['text_enabled'] = "abilitata";
 | 
			
		||||
$_['text_enter_google_authenticator_code'] = "Usa Google Authenticator";
 | 
			
		||||
$_['text_enter_one_email_address_per_line'] = "Inserisci un indirizzo email per riga";
 | 
			
		||||
$_['text_enter_one_group_per_line'] = "Inserisci un gruppo per riga";
 | 
			
		||||
$_['text_enter_search_terms'] = "Inserisci i termini di ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_error'] = "Errore";
 | 
			
		||||
$_['text_exact_domain_name_or_email_address'] = "esatto nome a domino o indirizzo email";
 | 
			
		||||
$_['text_exclude'] = "Escludi";
 | 
			
		||||
$_['text_existing'] = "Esistente";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_domains'] = "Dominio esistente";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_email'] = "Email esistente";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_folders'] = "Cartelle esistenti";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_groups'] = "Gruppi esistenti";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_policies'] = "Policies esistenti";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_entries'] = "Voci esistenti";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_rules'] = "Regole esistenti";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_user'] = "Utente esistente";
 | 
			
		||||
$_['text_existing_users'] = "Utenti esistenti";
 | 
			
		||||
$_['text_expert'] = "Esperto";
 | 
			
		||||
$_['text_expert_search'] = "Ricerca esperta";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_failed'] = "fallito";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_add'] = "Aggiunta fallita";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_change_password'] = "Cambio password fallito";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_deliver'] = "Consegna fallita";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_mark_for_removal'] = "Contrassegno di rimozione fallito";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_modify'] = "Modifica fallita";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_remove'] = "Rimozione fallita";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_restore'] = "Ripristino fallito";
 | 
			
		||||
$_['text_failed_to_update'] = "Aggiornamento fallito";
 | 
			
		||||
$_['text_first'] = "Primo";
 | 
			
		||||
$_['text_folder'] = "Cartella";
 | 
			
		||||
$_['text_folder_rules'] = "Regole delle cartelle";
 | 
			
		||||
$_['text_folders'] = "Cartelle";
 | 
			
		||||
$_['text_forward_selected_emails_to'] = "Inoltra i messaggi selezionati a";
 | 
			
		||||
$_['text_from'] = "Da";
 | 
			
		||||
$_['text_from_domain'] = "Dal dominio";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_google_authenticator_code'] = "Google Authenticator code";
 | 
			
		||||
$_['text_google_authenticator_settings'] = "Impostazioni di Google Authenticator";
 | 
			
		||||
$_['text_group_id'] = "Id gruppo";
 | 
			
		||||
$_['text_groupname'] = "Nome gruppo";
 | 
			
		||||
$_['text_groups'] = "Gruppi";
 | 
			
		||||
$_['text_group_management'] = "Gestione gruppo";
 | 
			
		||||
$_['text_group_membership'] = "Appartenenza al gruppo";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_health'] = "Health";
 | 
			
		||||
$_['text_health_monitor'] = "Health monitor";
 | 
			
		||||
$_['text_help'] = "Aiuto";
 | 
			
		||||
$_['text_history'] = "Cronologia";
 | 
			
		||||
$_['text_home'] = "Home";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_image'] = "immagine";
 | 
			
		||||
$_['text_import'] = "Importa";
 | 
			
		||||
$_['text_import_job_delete_confirm_message'] = "Vuoi terminare l'importazione";
 | 
			
		||||
$_['text_import_users'] = "Importa utenti";
 | 
			
		||||
$_['text_import_users_from_LDAP'] = "Importa utenti da LDAP";
 | 
			
		||||
$_['text_inbound'] = "In entrata";
 | 
			
		||||
$_['text_indexer_job'] = "Indicizzazione";
 | 
			
		||||
$_['text_install_sudo_apply'] = "Aggiungi la riga seguente a /etc/sudoers: 'www-data ALL=NOPASSWD: /etc/init.d/rc.piler reload'";
 | 
			
		||||
$_['text_internal'] = "interno";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_data'] = "Dati non validi";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_email'] = "Email non valida";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_email_or_password'] = "email o password non valide";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_gid'] = "GID non valido";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_password'] = "Password non valida";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_pin_code'] = "Pin non valido";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_policy_group'] = "Regola di gruppo non valida";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_policy_name'] = "Nome regola non valido";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_policy_setting'] = "Impostazioni policy non valide";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_uid'] = "UID non valido";
 | 
			
		||||
$_['text_invalid_username'] = "Nome utente non valido";
 | 
			
		||||
$_['text_ipaddr'] = "Indirizzo IP";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_language'] = "Lingua";
 | 
			
		||||
$_['text_last'] = "Ultimo";
 | 
			
		||||
$_['text_last_activity'] = "Ultima attività";
 | 
			
		||||
$_['text_last_update'] = "Ultimo aggiornamento";
 | 
			
		||||
$_['text_latest_emails'] = "Ultime email";
 | 
			
		||||
$_['text_ldap'] = "LDAP";
 | 
			
		||||
$_['text_ldap_auditor_member_dn'] = "Auditor member DN";
 | 
			
		||||
$_['text_ldap_base_dn'] = "LDAP base DN";
 | 
			
		||||
$_['text_ldap_bind_dn'] = "LDAP bind DN";
 | 
			
		||||
$_['text_ldap_bind_pw'] = "LDAP bind password";
 | 
			
		||||
$_['text_ldap_host'] = "LDAP host";
 | 
			
		||||
$_['text_ldap_type'] = "LDAP type";
 | 
			
		||||
$_['text_legal_hold'] = "Conservazione legale";
 | 
			
		||||
$_['text_load'] = "Carico";
 | 
			
		||||
$_['text_loading'] = "caricamento";
 | 
			
		||||
$_['text_logged_in'] = "connesso";
 | 
			
		||||
$_['text_logged_out'] = "Ti sei disconnesso";
 | 
			
		||||
$_['text_login'] = "Login";
 | 
			
		||||
$_['text_login2'] = "login";
 | 
			
		||||
$_['text_login_failed'] = "login fallito";
 | 
			
		||||
$_['text_login_via_google'] = "Login via Google account";
 | 
			
		||||
$_['text_logout'] = "Disconnetti";
 | 
			
		||||
$_['text_logout2'] = "disconnetti";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_maillog_status'] = "status del collettore dei log delle email";
 | 
			
		||||
$_['text_main_title'] = "interfaccia web di clapf";
 | 
			
		||||
$_['text_mapped_domain'] = "Dominio associato";
 | 
			
		||||
$_['text_mark_private'] = "privato";
 | 
			
		||||
$_['text_marked_for_removal'] = "Messaggio contrassegnato per la rimozione";
 | 
			
		||||
$_['text_memory_usage'] = "Utilizzo memoria";
 | 
			
		||||
$_['text_message'] = "messaggio";
 | 
			
		||||
$_['text_messages'] = "messaggi";
 | 
			
		||||
$_['text_message_disposition'] = "Disposizione Messaggi";
 | 
			
		||||
$_['text_message_text'] = "Testo del messaggio";
 | 
			
		||||
$_['text_min_2_chars'] = "Min. 2 caratteri";
 | 
			
		||||
$_['text_missing_data'] = "Dati mancanti";
 | 
			
		||||
$_['text_missing_password'] = "Password mancante";
 | 
			
		||||
$_['text_modify'] = "Modifica";
 | 
			
		||||
$_['text_monitor'] = "Monitor";
 | 
			
		||||
$_['text_months'] = "mesi";
 | 
			
		||||
$_['text_monthly_report'] = "Rapporto mensile";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_need_to_approve_removal'] = "devi approvare la rimozione";
 | 
			
		||||
$_['text_new'] = "nuovo";
 | 
			
		||||
$_['text_new_users'] = "nuovo";
 | 
			
		||||
$_['text_next'] = "Prossimo";
 | 
			
		||||
$_['text_no_domain_found'] = 'Nessun dominio trovato';
 | 
			
		||||
$_['text_no_email_found'] = 'Nessuna email trovata';
 | 
			
		||||
$_['text_no_message_in_the_quarantine'] = "Nessun messaggio in quarantena soddisfa i requisiti di ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_no_records'] = "Nessun record";
 | 
			
		||||
$_['text_no_selected_message'] = "nessun messaggio selezionato";
 | 
			
		||||
$_['text_no_sender'] = "nessun mittente";
 | 
			
		||||
$_['text_no_spam_message_in_the_quarantine_yet'] = "Nessun messaggio spam in quarantena ora";
 | 
			
		||||
$_['text_no_subject'] = "nessun oggetto";
 | 
			
		||||
$_['text_no_such_policy'] = "Nessuna policy di questo tipo";
 | 
			
		||||
$_['text_non_existent_queue_directory'] = "Cartella della coda specificata inesistente";
 | 
			
		||||
$_['text_non_existing_user'] = "Utente inesistente";
 | 
			
		||||
$_['text_notes'] = "Note";
 | 
			
		||||
$_['text_not_found'] = "Non trovato";
 | 
			
		||||
$_['text_not_running'] = "non in funzione";
 | 
			
		||||
$_['text_not_spam'] = "non SPAM";
 | 
			
		||||
$_['title_not_found'] = "Pagina non trovata";
 | 
			
		||||
$_['text_number_of_messages_in_quarantine'] = "Numero di messaggi in quarantena che soddisfano i tuoi criteri di ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_number_of_spam_messages_in_quarantine'] = "Numero di messaggi spam in quarantena che soddisfano i tuoi criteri di ricerca";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_off'] = "off";
 | 
			
		||||
$_['text_on'] = "on";
 | 
			
		||||
$_['text_online_users'] = "Utenti online";
 | 
			
		||||
$_['text_other'] = "altro";
 | 
			
		||||
$_['text_outbound'] = "in uscita";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_password'] = "Password";
 | 
			
		||||
$_['text_password_again'] = "Ripeti password";
 | 
			
		||||
$_['text_password_changed'] = "Password modificata";
 | 
			
		||||
$_['text_password_mismatch'] = "Le password non corrispondono";
 | 
			
		||||
$_['text_page_length'] = "Risultati per pagina";
 | 
			
		||||
$_['text_periodic_purge'] = "Pulizia periodica";
 | 
			
		||||
$_['text_policy'] = "Policy";
 | 
			
		||||
$_['text_policy_group'] = "Policy group";
 | 
			
		||||
$_['text_policy_name'] = "Nome policy";
 | 
			
		||||
$_['text_previous'] = "Precedente";
 | 
			
		||||
$_['text_print_message'] = "Stampa";
 | 
			
		||||
$_['text_private'] = "Privato";
 | 
			
		||||
$_['text_processed_emails'] = "email processate";
 | 
			
		||||
$_['text_progress'] = "Progresso";
 | 
			
		||||
$_['text_purge_all_messages_from_quarantine'] = "Elimina tutti i tuoi messaggi dalla quarantena";
 | 
			
		||||
$_['text_purge_selected_messages'] = "Elimina i messaggi selezionati";
 | 
			
		||||
$_['text_purged'] = "Eliminati";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_qr_code'] = "QR";
 | 
			
		||||
$_['text_queue_status'] = "Stato della coda";
 | 
			
		||||
$_['text_quick_search'] = "Ricerca veloca";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_realname'] = "Nome reale";
 | 
			
		||||
$_['text_recipient'] = "Destinatario";
 | 
			
		||||
$_['text_ref'] = "Riferimento";
 | 
			
		||||
$_['text_refresh_period'] = "Periodo di aggiornamento";
 | 
			
		||||
$_['text_refresh_qr_code'] = "Aggiorna il QR code";
 | 
			
		||||
$_['text_reject'] = "Scarta";
 | 
			
		||||
$_['text_rejected_removal'] = "rimozione scartata";
 | 
			
		||||
$_['text_reason_of_rejection'] = "Motivo dello scarto";
 | 
			
		||||
$_['text_relay_details'] = "Dettagli di inoltro";
 | 
			
		||||
$_['text_relay_status'] = "Stato dell'inoltro";
 | 
			
		||||
$_['text_remove'] = "Rimuovi";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_domain'] = "Rimuovi dominio";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_message'] = "Rimuovi il messaggio";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_message2'] = "rimuovi il messaggio";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_request'] = "remove request";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_selected_uids'] = "Rimuovi gli uid selezionati";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_policy'] = "Rimuovi policy";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_rule'] = "Rimuovi regola";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_this_policy'] = "Rimuovi questa policy";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_this_group'] = "Rimuovi questo gruppo";
 | 
			
		||||
$_['text_remove_this_user'] = "Rimuovio questo utente";
 | 
			
		||||
$_['text_removed'] = "Rimosso";
 | 
			
		||||
$_['text_reset_counters'] = "Azzera i contatori";
 | 
			
		||||
$_['text_restore'] = "Ripristina";
 | 
			
		||||
$_['text_restored'] = "Ripristinato";
 | 
			
		||||
$_['text_restore_message'] = "ripriatina messaggio";
 | 
			
		||||
$_['text_restore_to_mailbox'] = "Ripristina nella cassetta postale";
 | 
			
		||||
$_['text_result'] = "Risultato";
 | 
			
		||||
$_['text_retention_days'] = "Giorni di conservazione";
 | 
			
		||||
$_['text_retention_rules'] = "Regole di conservazione";
 | 
			
		||||
$_['text_role'] = "Regola";
 | 
			
		||||
$_['text_running'] = "in corso";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_save'] = "Salva";
 | 
			
		||||
$_['text_saved'] = "Salvato";
 | 
			
		||||
$_['text_save_search'] = "salva la ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_save_search_terms'] = "Salva i termini della ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_saved_search_terms'] = "Termini di ricerca salvati";
 | 
			
		||||
$_['text_search'] = "Cerca";
 | 
			
		||||
$_['text_search2'] = "cerca";
 | 
			
		||||
$_['text_search_emails'] = "Cerca indirizzi email";
 | 
			
		||||
$_['text_search_email_to_add'] = "Cerca email da aggiungere";
 | 
			
		||||
$_['text_search_expression'] = "Espressione di ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_search_folders'] = "Cartelle di ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_search_folder_to_add'] = "Cerca le cartelle  da aggiungere";
 | 
			
		||||
$_['text_search_groups'] = "Cerca gruppi";
 | 
			
		||||
$_['text_search_group_to_add'] = "Cerca un gruppo da aggiungere";
 | 
			
		||||
$_['text_search_terms'] = "Termini di ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_select_action'] = "Seleziona azione";
 | 
			
		||||
$_['text_select_all'] = "Seleziona tutto";
 | 
			
		||||
$_['text_select_image'] = "Seleziona immagine";
 | 
			
		||||
$_['text_select_recipients'] = "Selezione destinatari";
 | 
			
		||||
$_['text_sender'] = "Mittente";
 | 
			
		||||
$_['text_sending_domains'] = "domini mittenti";
 | 
			
		||||
$_['text_server_name'] = "Nome server";
 | 
			
		||||
$_['text_server_operating_system'] = "Sistema operativo";
 | 
			
		||||
$_['text_set'] = "Imposta";
 | 
			
		||||
$_['text_settings'] = "Impostazioni";
 | 
			
		||||
$_['text_simple'] = "Semplice";
 | 
			
		||||
$_['text_simple_search'] = "Ricera semplice";
 | 
			
		||||
$_['text_size'] = "Dimensioni";
 | 
			
		||||
$_['text_smtp_status'] = "Stato SMTP";
 | 
			
		||||
$_['text_spam'] = "Spam";
 | 
			
		||||
$_['text_spam2'] = "spam";
 | 
			
		||||
$_['text_statistics'] = "Statistiche";
 | 
			
		||||
$_['text_status'] = "Status";
 | 
			
		||||
$_['text_storage'] = "Archiviazione";
 | 
			
		||||
$_['text_subject'] = "Oggetto";
 | 
			
		||||
$_['text_submit'] = "Invia";
 | 
			
		||||
$_['text_successful'] = "Con successo";
 | 
			
		||||
$_['text_successfully_added'] = "Aggiunto con successo";
 | 
			
		||||
$_['text_successfully_delivered'] = "Consegnato con successo";
 | 
			
		||||
$_['text_successfully_modified'] = "Modificato con successo";
 | 
			
		||||
$_['text_successfully_removed'] = "Rimosso con successo";
 | 
			
		||||
$_['text_successfully_trained'] = "Allenato con successo";
 | 
			
		||||
$_['text_successfully_updated'] = "Aggiornato con successo";
 | 
			
		||||
$_['text_support_link'] = "Collegamento di supporto";
 | 
			
		||||
$_['text_swap_usage'] = "Utilizzo dello swap";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_tag_selected_messages'] = "Marca i messaggi selezionati";
 | 
			
		||||
$_['text_tagged'] = "Etichettato";
 | 
			
		||||
$_['text_tags'] = "Etichette";
 | 
			
		||||
$_['text_test_connection'] = "Test della connessione";
 | 
			
		||||
$_['text_text'] = "Testo";
 | 
			
		||||
$_['text_text_colour'] = "Colore testo";
 | 
			
		||||
$_['text_text2'] = "testo";
 | 
			
		||||
$_['text_theme'] = "Tema";
 | 
			
		||||
$_['text_time'] = "Ora";
 | 
			
		||||
$_['text_to'] = "A";
 | 
			
		||||
$_['text_to_domain'] = "Al dominio";
 | 
			
		||||
$_['text_too_short_password'] = "Password troppo corta";
 | 
			
		||||
$_['text_total'] = "totale";
 | 
			
		||||
$_['text_total_ratio'] = "rateo totale";
 | 
			
		||||
$_['text_total_query_time'] = "Tempo totale della query SQL";
 | 
			
		||||
$_['text_total_users'] = "totale";
 | 
			
		||||
$_['text_type'] = "Tipo";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_uids'] = "uids";
 | 
			
		||||
$_['text_unauthorized_domain'] = "Dominio non autorizzato";
 | 
			
		||||
$_['text_unauthorized_download_attachment'] = "download dell'allegato non autorizzato";
 | 
			
		||||
$_['text_unauthorized_remove_message'] = "Rimozione del messaggio non autorizzata";
 | 
			
		||||
$_['text_unauthorized_view_message'] = "Visualizzazione del messaggio non autorizzata";
 | 
			
		||||
$_['text_unknown'] = "sconosciuto";
 | 
			
		||||
$_['text_update_retention_within_this_domain'] = "Aggiorna i valori di conservazione all'interno di questo dominio";
 | 
			
		||||
$_['text_update_selected_uids'] = "Aggiorna gli UID selezionati";
 | 
			
		||||
$_['text_updated_records'] = "Record aggiornato";
 | 
			
		||||
$_['text_uptime'] = "Uptime";
 | 
			
		||||
$_['text_user'] = "Utente";
 | 
			
		||||
$_['text_users'] = "Utenti";
 | 
			
		||||
$_['text_user_id'] = "Id Utente";
 | 
			
		||||
$_['text_user_auditor'] = "Auditor";
 | 
			
		||||
$_['text_user_data_officer'] = "Data officer";
 | 
			
		||||
$_['text_user_domainadmin'] = "Amministratore del dominio";
 | 
			
		||||
$_['text_user_management'] = "Gestione utente";
 | 
			
		||||
$_['text_user_masteradmin'] = "Master admin";
 | 
			
		||||
$_['text_user_read_only_admin'] = "Read-only admin";
 | 
			
		||||
$_['text_user_regular'] = "Normale utente";
 | 
			
		||||
$_['text_userlist'] = "Lista degli utenti";
 | 
			
		||||
$_['text_username'] = "Nome utente";
 | 
			
		||||
$_['text_users_quarantine'] = "Quarantena degli utenti";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_view_formatted_email'] = "Visualizza email formattata";
 | 
			
		||||
$_['text_view_header'] = "visualizza intestazioni";
 | 
			
		||||
$_['text_view_headers'] = "Visualizza intestazioni";
 | 
			
		||||
$_['text_view_journal'] = "journal";
 | 
			
		||||
$_['text_view_journal_envelope'] = "Visualizza la busta";
 | 
			
		||||
$_['text_view_message'] = "Visualizza il messaggio";
 | 
			
		||||
$_['text_view_message2'] = "visualizza il messaggio";
 | 
			
		||||
$_['text_view_progress'] = "visualizza il progresso";
 | 
			
		||||
$_['text_view_raw_email'] = "Visualizza sorgenti";
 | 
			
		||||
$_['text_view_user_quarantine'] = "Visualizza la quarantena dell'utente";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_warning_about_default_policy'] = "La policy predefinita può essere configurata in clapf.conf";
 | 
			
		||||
$_['text_wildcard_domains'] = "Wildcard domini";
 | 
			
		||||
$_['text_whitelist'] = "Lista bianca";
 | 
			
		||||
$_['text_whitelist_settings'] = "Impostazioni della lista bianca";
 | 
			
		||||
$_['text_with_attachment'] = "con allegato(i)";
 | 
			
		||||
$_['text_without_attachment'] = "senza allegato";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_years'] = "anni";
 | 
			
		||||
$_['text_you_are'] = "Tu sei";
 | 
			
		||||
$_['text_you_are_not_admin'] = "Tu non sei un utente amministratore";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['rcvd'] = "messaggi ricevuti";
 | 
			
		||||
$_['virus'] = "messaggi infetti";
 | 
			
		||||
$_['duplicate'] = "messaggi duplicati";
 | 
			
		||||
$_['ignore'] = "messaggi ignorati";
 | 
			
		||||
$_['counters_last_update'] = "contatori aggiornati";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_24_hours'] = "24 ore";
 | 
			
		||||
$_['text_1_week'] = "1 settimana";
 | 
			
		||||
$_['text_30_days'] = "30 giorni";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_access_settings'] = 'Impostazioni di accesso';
 | 
			
		||||
$_['text_access_setting_explanation'] = "Hai sempre accesso ai tuoi indirizzi email.  Contatta l'amministratore per un accesso da auditor a specifici gruppi o domini.";
 | 
			
		||||
$_['text_display_settings'] = 'Visualizza le impostazioni';
 | 
			
		||||
$_['text_change_password'] = "Cambia Password";
 | 
			
		||||
$_['text_none_found'] = "Nessuno trovato";
 | 
			
		||||
$_['text_primary_domain'] = "Dominio Principale";
 | 
			
		||||
$_['text_search_domains'] = "Domini di ricerca";
 | 
			
		||||
$_['text_search_domain_to_add'] = "Cerca un dominio da aggiungere";
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_space_projection'] = 'Previsione Spazio';
 | 
			
		||||
$_['text_average_messages_day'] = 'Media dei messaggi per giorno';
 | 
			
		||||
$_['text_average_message_size'] = 'Media dei Messaggi + Metadati + Dimensione Indice';
 | 
			
		||||
$_['text_average_size_day'] = 'Media Dimensioni per Giorno';
 | 
			
		||||
$_['text_partition_full'] = 'Lo spazio finirà tra';
 | 
			
		||||
$_['text_usage_trend'] = 'Trend di Utilizzo';
 | 
			
		||||
$_['text_usage_increasing'] = 'Crescente';
 | 
			
		||||
$_['text_usage_decreasing'] = 'Decrescente';
 | 
			
		||||
$_['text_usage_neutral'] = 'Neutrale';
 | 
			
		||||
$_['text_accounting'] = 'Resoconto Archivio';
 | 
			
		||||
$_['text_accounting_email'] = 'Resoconto email';
 | 
			
		||||
$_['text_accounting_domain'] = 'Resoconto Domini';
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_options'] = 'Opzioni';
 | 
			
		||||
$_['text_spam_flag'] = 'Messaggio categorizzato come SPAM';
 | 
			
		||||
$_['text_attachment_flag'] = 'Il Messaggio ha degli allegati';
 | 
			
		||||
$_['text_notes_flag'] = 'Il Messaggio ha delle Note';
 | 
			
		||||
$_['text_tag_flag'] = 'Il Messaggio è Etichettato';
 | 
			
		||||
$_['text_verified_flag'] = 'Il Messaggio è verificato';
 | 
			
		||||
$_['text_unverified_flag'] = 'Verifica fallita sul messaggio';
 | 
			
		||||
$_['text_bulk_download'] = 'Scarica le email selezionate';
 | 
			
		||||
$_['text_clear'] = 'Cancella';
 | 
			
		||||
$_['text_select_letter'] = 'Seleziona indirizzo da Lettera iniziale';
 | 
			
		||||
$_['text_working'] = 'Working...';
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_use_browser_settings'] = 'Usa le impostazioni del browser';
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_sent'] = 'Inviato';
 | 
			
		||||
$_['text_received'] = 'Ricevuto';
 | 
			
		||||
$_['text_oldest_record'] = 'Record più vecchio';
 | 
			
		||||
$_['text_newest_record'] = 'Record più nuovo';
 | 
			
		||||
$_['text_items'] = 'Items';
 | 
			
		||||
$_['text_average_size'] = 'Dimensioni medie';
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_return_to'] = 'Rispondi a';
 | 
			
		||||
$_['text_error_message'] = 'Correggi i seguenti errori e reinvia.';
 | 
			
		||||
$_['text_field_required'] = 'Campo richiesto.';
 | 
			
		||||
$_['text_field_length'] = 'Questo campo deve essere piu lungo di ? caratteri.';
 | 
			
		||||
$_['text_field_domain'] = 'Questo campo deve avere un dominio valido (es. - domain.com).';
 | 
			
		||||
$_['text_field_colour'] = 'Questo campo deve avere un valido codice colore (es. - #fcfcfc).';
 | 
			
		||||
$_['text_delete'] = 'Elimina';
 | 
			
		||||
$_['text_confirm'] = 'Conferma';
 | 
			
		||||
$_['text_user_delete_confirm_message'] = 'Vuoi eliminare questo utente?';
 | 
			
		||||
$_['text_domain_delete_confirm_message'] = 'Vuoi eliminare il dominio?';
 | 
			
		||||
$_['text_group_delete_confirm_message'] = 'Vuoi eliminare il gruppo?';
 | 
			
		||||
$_['text_ldap_delete_confirm_message'] = 'Vuoi eliminare il LDAP?';
 | 
			
		||||
$_['text_customer_delete_confirm_message'] = 'Vuoi eliminare il cliente?';
 | 
			
		||||
$_['text_with_selected'] = 'Con i selezionati';
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
$_['text_compliance_warning'] = 'È abilitata la cancellazione dei messaggi per cui il tuo archivio non soddisfa i requisiti di legge!';
 | 
			
		||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user